Размер текста

Междустрочие

Контрастность

Placeholder Placeholder
Background image
Для слабовидящих

Города-побратимы

Города-побратимы

Тампере

Еще до первой встречи официальных представительств городов Тарту и Тампере в октябре 1990 года были налажены тесные связи между университетами, театрами, различными компаниями и организациями обоих городов. Официальный договор между Тарту и Тампере, как городами-побратимами, был заключен 22 сентября 1992 года.

В последние годы в центре совместной работы была сфера творческой индустрии и развитие услуг общественного характера. Особое внимание также обращается на проекты «умного города».

Прочитайте дальше

Тампере. Фото: Atacan Ergin
Тампере. Фото: Atacan Ergin

Турку

Тарту подписал первый договор о совместной работе с Турку 21 июня 1996 года.

В Тарту находится вилла «Таммеканн», которая была отреставрирована совместно с Тартуским университетом и университетом Турку, а также с городами Тарту и Турку. Вилла «Таммеканн» преимущественно является местом представительства и размещения университета Турку в Тарту.

Прочитайте дальше

Турку. Фото: Ilkka Hemmila
Турку. Фото: Ilkka Hemmila

Хямеэнлинна

Хямеэнлинна является партнером города Тарту посредством «Объединения городов-побратимов стран Северной Европы» с 1991 года. Помимо Тарту, в эту сеть входит еще 6 городов. Представители всех городов собираются каждые два года на совместной встрече в одном из шести городов.

Прочитайте дальше

Хямеэнлинна. Фото: Sofia Vahtokari
Хямеэнлинна. Фото: Sofia Vahtokari

Уппсала

Дружеские и партнерские отношения между городами Тарту и Уппсала официально начались с заключения договора в 1988 году.

В 2000-х годах ключевыми словами совместной работы, помимо прочего, являлись приобретение опыта Европейского союза, совместные проекты, совместная работа между городами-побратимами в Северной Европе, ознакомление города Уппсала с опытом электронного управления, накопленным Тарту. В Тарту  отметили 30-летие сотрудничества между городами. В двух городах также есть улица-побратим.

Прочитайте дальше

Уппсала. Фото: Paulina Bengtsson
Уппсала. Фото: Paulina Bengtsson

Веспрем

Общение между городами Тарту и Веспрем изначально продолжалось с 1969 по 1975 годы.

В 1971 году был заключен договор о развитии отношений между городами-побратимами Веспрем и Тарту. В 1975 году контакты прекратились, и их возобновление состоялось весной 1990 года в Веспреме. В настоящее время между двумя городами идёт активное сотрудничество. Веспрем является Европейской Культурной Столицей в 2023 году.

Прочитайте дальше

Веспрем
Веспрем

Каунас

4 мая 1993 года в Каунасе был подписан Меморандум о намерениях между Тарту и Каунасом.

Хорошая совместная работа ведется в области молодежной работа и культурного обмена, совместные проекты были реализованы молодыми художниками, и ведется обмен опытом в рамках организации международных Ганзейских дней. Каунас  является Европейской Культурной Столицей в 2022 году.

Прочитайте дальше

Каунас. Фото : Kazys Mikalauskas
Каунас. Фото : Kazys Mikalauskas

Фредериксберг

Протокол о совместной работе между городом Тарту и коммуной Фредериксберг был подписан 18 июня 1996 года.

Тарту и Фредериксберг связаны между собой посредством «Объединения городов-побратимов стран Северной Европы».

В сеть входит шесть городов: Берум в Норвегии, Фредериксберг в Дании, Хабнарфьордюр в Исландии, Хямеэнлинна в Финляндии, Уппсала в Швеции и Тарту в Эстонии.

Прочитайте дальше

Фредериксберг
Фредериксберг

Зютфен и Девентер

Соглашение о налаживании и развитии совместной работы и дружеских отношений между городами Тарту, Девентер и Зютфен на 5 лет было заключено 13 июня 1990 года.

В 2004 году Тартуская гоуправа и городское собрание пересмотрели свою совместную работу с городами-партнерами и приняли решение о том, что Зютфен и Девентер должны стать официальными городами-побратимами г. Тарту.

Прочитайте дальше

Зютфен
Зютфен

Хабнарфьордюр

Как Тарту, так и Хабнарфьордюр входят в сеть городов в составе «Объединения городов-побратимов стран Северной Европы». Каждые два года представительства этих городов встречаются на собрании «Объединения городов-побратимов стран Северной Европы».

Хабнарфьордюр является членом Ганзейского союза.

Прочитайте дальше

Хабнарфьордюр
Хабнарфьордюр

Берум

Тарту и Берум ведут интенсивную совместную работу в рамках «Объединения городов-побратимов стран Северной Европы». Ведется взаимный обмен бесценным опытом на темы добровольной и молодежной работы, архитектуры и строительства, а также и социальной темы.

Прочитайте дальше

Берум. Фото: Juni Folge
Берум. Фото: Juni Folge

Люнебург

Договор о совместной работе между Тарту и Люнебургом был подписан 22 августа 1993 года.

Город Люнебург на протяжении многих лет поддерживал восстановление Церкви Святого Яана в городе Тарту, а также внес своей вклад в создание ЦУ Domus Dorpatensis как в финансовом плане, так и в виде бесценного опыта.

Города Тарту и Люнебург входят в Ганзейский союз.

Прочитайте дальше

Люнебург. Фото: Torsten Päschel.
Люнебург. Фото: Torsten Päschel.

Феррара

Тарту и Феррара подписали договор о совместной работе 17 марта 1998 года.

На протяжении многих лет эти города совместно участвуют в различных молодежных и культурных проектах.

Прочитайте дальше

Феррара
Феррара

Солсбери

Декларация о дружеских отношениях между Тарту и Солсбери была подписана 21 мая 1999 года.

Профессор Ричард Хоффман из университета Солсбери в качестве приглашенного профессора преподавал в Тартуском университете.

Прочитайте дальше

Солсбери. Фото: Rein Lindmäe
Солсбери. Фото: Rein Lindmäe

Псков

Соглашение о совместной работе и дружеских отношениях между Тарту и Псковом было подписано 17 мая 2000 года.

Жители городов Тарту и Пскова имеют добрососедские отношения – ведется обширное общение и обмен опытом, в т.ч. совместные проекты в рамках трансграничной программы совместной работы между Эстонией и Россией, тесная совместная работа, например, в области культуры, спорта, молодежной работы, городского управления, городского имущества, в социальной сфере.

Прочитайте дальше

Псков. Фото: Marika Kööbi
Псков. Фото: Marika Kööbi

Рига

14 марта 2005 года Тарту и Рига подписали декларацию о совместной работе.

Ведутся эффективные совместные проекты в области культуры, туризма, маркетинга, предпринимательства, здравоохранения и социальной работы.

Прочитайте дальше

Рига. Фото: Nora Krevņeva
Рига. Фото: Nora Krevņeva

Последнее изменение 07.12.2020