Размер текста

Междустрочие

Контрастность

Placeholder Placeholder
Background image
Для слабовидящих

Автобусная проездная карточка

Автобусная проездная карточка г. Тарту

С 1 сентября 2015 года в городе Тарту начала действовать современная билетная система, которая используется также в нескольких городах Эстонии и во многих городах Европы. В обращение введена пластиковая карточка с бесконтактным чипом и соответствующая наклейка, которой следует провести перед валидатором при входе в автобус. Использование проездных карточек обязательно для всех пассажиров, за исключением тех, кто на основании Закона об общественном транспорте может совершать бесплатные поездки. Пенсионеры старше 65 лет и другие пассажиры, получившие от города Тарту право на бесплатный проезд, тоже должны регистрировать свои поездки через валидатор. Учащиеся в качестве проездной карточки могут использовать ученический билет нового образца. Автобусная проездная карточка города Тарту действует также в Таллинне, Нарве, Раквере и Силламяэ, на островах Хийумаа и Сааремаа, в Йыгеваском, Ляэне-Вируском, Валгаском, Пылваском и Тартуском уездах и на международных маршрутах Go Bus.

Внимание!

  • Приобрести автобусную проездную карточку можно в R-киосках, торговых центрах и т.п. Перечень пунктов продажи: https://tartu.pilet.ee/pages/retailers. Карточка стоит 2 €.
  • Пенсионеры в возрасте 65 лет и старше, а также другие жители Тарту, которым город предоставил право на бесплатный проезд в городском общественном транспорте, могут получить первую автобусную проездную карточку бесплатно на основании свидетельства о рождении в информационном центре горуправы (Ратуша, I этаж).

Как использовать новую автобусную проездную карточку?

В продаже имеются аналогичные обычным пластиковым карточкам автобусные проездные карточки и наклейки с таким же дизайном, которые можно наклеить на кошелек, телефон или другой подходящий предмет. И карточка, и наклейка в равной степени функционируют в качестве проездных карточек, и пассажир может сам выбрать удобный для себя вариант.

  1. Купите карточку в пункте продажи билетов
  2. Персонифицируйте свою карточку
  3. Загрузите деньги на карточку или купите билет:
  4. Входя в автобус, проведите карточкой перед валидатором и дождитесь звукового сигнала.
  5. Приятной поездки!

Почему нужно персонифицировать проездную карточку?

  • Можно использовать и персонифицированные, и неперсонифицированные карточки, однако для получения льготы на проезд карточку следует персонифицировать, т. е. связать с конкретным лицом.
  • При персонифицированной карточке деньги на карточке сохраняются и случае ее утери.
  • Персонифицированная автобусная проездная карточка действует вместе с документом, удостоверяющим личность.
  • Проездную карточку можно персонифицировать в пунктах продажи билетов и в интернете на сайте https://tartu.pilet.ee/buy.

    Билеты и коды билетов можно увидеть на странице https://tartu.pilet.ee/buy.

Проезд и использование валидатора

Входя в автобус, проведите проездной карточкой или наклейкой перед валидатором и дождитесь звукового сигнала. Если денежные средства или билет имеются на карточке, однако поездка не была зарегистрирована, то можно получить штраф. Проведя проездной карточкой перед валидатором второй раз, можно проверить остаток денежных средств на карточке. С помощью одной карточки одновременно можно купить разовый билет не более чем для пятерых своих спутников. Для этого сначала валидируйте свою карточку, затем выберите стрелками дополнительное количество билетов, нажмите OK и для подтверждения покупки еще раз проведите карточкой перед валидатором. Для своих спутников можно купить билет только по полной цене.

 

Следуйте инструкциям и световым сигналам валидатора:

синий – проведите карточкой перед валидатором;

желтый – подождите, валидатор проверяет действительность права на проезд;

зеленый – билет активирован / проездная карточка, право на льготный проезд является действительным;

красный – право на проезд отсутствует / на счету карточки недостаточно денег для покупки билета.

Последнее изменение 30.06.2022