Размер текста

Междустрочие

Контрастность

Placeholder Placeholder
Background image
Menüü
RUS
Для слабовидящих
Туризм
15°

Выдача справок о семейных событиях

Главная
Выдача справок о семейных событиях
Подача заявления
Свидетельство для предоставления в иностранное государство
Полезные ссылки
Контакты

Осноная информация

Органы местного самоуправления уездных центров выдают справки и свидетельства о семейных событиях, которые были составлены после 01.07.1926. Данные и документы о семейных событиях до 01.07.1926 можно получить в Национальном архиве. В Национальный архив также следует обращаться, если информация запрашивается в виде копии или уведомления из семейных писем или актов семейного положения.

Отдел работы с населением Тартуской городской управы выдает следующие справки и свидетельства:

  • свидетельство о рождении
  • свидетельство о смерти
  • свидетельство о браке
  • свидетельство о разводе
  • подтверждение смены имени
  • заверенная выписка о семейном положении
  • свидетельство о дееспособности для заключения брака

Вы можете заказать свидетельство для себя, своих несовершеннолетних детей и лиц, находящихся на вашем попечении.

Представлять свидетельства не требуется в государственные органы или органы местного самоуправления , которые имеют доступ к регистру народонаселения.

Свидетельство можно заказать на бумажном носителе (выдается на месте) или с цифровой подписью (отправляется по электронной почте в зашифрованном виде).

NB! Пожалуйста, убедитесь заранее, что вы также можете использовать цифровой документ, так как в распечатке pdf-файла такой выписки отсутствуют собственноручная подпись и печать должностного лица. В выданном документе отражаются данные на момент выдачи.

В свидетельстве отражаются данные о семейном положении, действительные на момент события (например, имена), а в выписке — данные на момент ее выпуска.

Свидетельство можно получить на эстонском, английском, немецком или французском языках. Свидетельство об изменении имени можно получить только на эстонском языке.

Последнее изменение 18.09.2023

Подача заявления

Заявление на получение выписки из регистра народонаселения можно подать

В заявлении следует указать, каким способом заявитель желает получить выписку – в зашифрованном виде с подтверждением цифровой подписью по электронной почте, либо на бумажном носителе в отделении на месте (Тииги 12).

Если при подаче заявления по электронной почте Вы хотите заказать бумажную справку, которая будет выдана на руки вашему доверенному лицу , пожалуйста, приложите к заявлению доверенность на получение документа с цифровой подписью на имя доверенного лица.

Справка будет выдана сразу. Просьба при себе иметь документ, удостоверяющий личность.

Адрес: ул. Тииги 12, Тарту 50410
Адрес электронной почты  [email protected]

Время работы
ПН 9-12 и 14-17.30
ВТ 12-16
СР 9-12 и 13-16
ЧТ приема нет
ПТ 9-12 и 13-16

Бланки заявлений

Заявление о выдаче свидетельств о семейных событиях (на английском языке)
Заявление о выдаче свидетельства о браке (на английском языке)

Государственная пошлина и ее оплата

Оплату государственной пошлины обязательно произвести до подачи заявления. Оплатить можно на месте (Тииги 12) в кассе самообслуживания банковской картой или в интернет-банке:

  • Повторное свидетельство о рождении, смерти, браке, разводе, перемене имени, изменении пола и свидетельство о дееспособности - 10 евро
  • Заверенная копия акта семейного положения, семейного письма или приложения к дополнительной правке - 10 евро
  • Свидетельство о семейном положении международного образца CIEC – 10 евро
  • Многоязычная стандартная форма и прилагающееся к ней повторное свидетельство о семейном событии - 20 евро.

Получатель госпошлины: Министерство финансов /  Rahandusministeerium
SEB: EE891010220034796011 (SWIFT: EEUHEE2X)
Swedbank: EE932200221023778606 (SWIFT: HABAEE2X)
Luminor Bank: EE701700017001577198 (SWIFT: NDEAEE2X)
Справочный номер: 10294002000134

При оплате указать в пояснении: выписка из регистра народонаселения и <свое имя и фамилию>

Дополнительная информация:
Кайя Раху  тел 742 0954
Кадри Мянник  тел 742 0960
Адрес электронной почты [email protected]

Последнее изменение 14.02.2024

Свидетельство для предоставления в иностранное государство

Для предоставления в иностранное государство можно запросить свидетельство о семейном событии на иностранном языке (на английском, немецком, французском) или многоязычную выписку из актов регистрации семейного положения (свидетельство CIEC, действующее в некоторых странах, не требует дополнительных формальностей для предоставления).

24 декабря 2011 года в Эстонии вступила в силу CIEC (International Commission on Civil Status Conventions; Международной комиссии по конвенциям о гражданском состоянии) конвенция о выдаче многоязычных выписок из актов регистрации семейного положения. Помимо Эстонии, участниками этой конвенции являются Австрия, Бельгия, Босния, Болгария, Германия, Испания, Италия, Литва, Люксембург, Македония, Молдова, Нидерланды, Польша, Португалия, Румыния, Сербия, Словения, Турция, Франция, Хорватия, Черногория, Швейцария.

Если государство-член ЕС, в которое предоставляется свидетельство, не принимает ни один из этих четырех языков, ни сертификат в форме CIEC, то можно запросить свидетельство на эстонском языке вместе с многоязычной стандартной формой на языке принимающей страны.

Многоязычная стандартная форма является вспомогательным средством при переводе официального документа и может использоваться только между государствами-членами ЕС, их нельзя представлять в третьи страны.

NB! Если получающая документ страна принимает документ на эстонском, английском, немецком или французском языках или признаёт справку по форме CIEC, то нет необходимости запрашивать отдельную стандартную форму.

Последнее изменение 11.04.2023

Последнее изменение 11.04.2023

Kristina Aabrams - juhataja

Osakonna töö juhtimine ja korraldamine.

[email protected]

746 1772

5330 4213

Tiigi 12

-

Viivi Maremäe - juhtiv peaspetsialist

Elukoha aadressiga seotud küsimused, andmevahetuse korraldamine teiste asutustega, elukoha andmete rahvastikuregistrisse kandmine KOV algatusel, elukoha aadressiandmete muutmine omaniku õigustatud nõudmisel, isikukoodide moodustamine.

[email protected]

736 1139

527 0282

Küüni 5, I k

E 9-12 ja 14-17.30, T 12-16, K 9-12 ja 13-16, R 9-12 ja 13-16

Siiri Sinijärv - juhtiv peaspetsialist

Abielu lahutamine, uue isikunime andmine, vaimulike abielude registreerimine, välisriigi dokumendi sisestamine rahvastikuregistrisse.

[email protected]

742 0632

505 1944

Tiigi 12

E 9-12 ja 14-17.30, T 12-16, K 9-12 ja 13-16, R 9-12 ja 13-16

Kersti Aadusoo - peaspetsialist

Abielu sõlmimise tseremoonia läbiviimine.

[email protected]

742 0632

-

Tiigi 12

-

Tiiu Eintalu - peaspetsialist

Elukoha registreerimine, isikukoodide moodustamine.

[email protected]

736 1031

-

Küüni 5, I k

E 9-12 ja 14-17.30, T 12-16, K 9-12 ja 13-16, R 9-12 ja 13-16

Ljudmila Maslenikova - peaspetsialist

Abielu sõlmimine, välisriigi dokumendi sisestamine rahvastikuregistrisse, rahvastikuregistris olevate andmete täiendamine ja parandamine, kohtulahendite rahvastikuregistrisse kandmine, isikukoodide moodustamine.

[email protected]

742 0856

-

Tiigi 12

E 9-12 ja 14-17.30, T 12-16, K 9-12 ja 13-16, R 9-12 ja 13-16

Marko Mängli - peaspetsialist

Rahvastikuregistri andmete töötlemine ja klientide nõustamine, isikukoodide moodustamine, elukoha aadressandmete rahvastikuregistrisse kandmine.

[email protected]

736 1140

-

Küüni 5, I k

E 9-12 ja 14-17.30, T 12-16, K 9-12 ja 13-16, R 9-12 ja 13-16

Kadri Männik - peaspetsialist

Sünni registreerimine, isaduse omaksvõtu kannete koostamine, välisriigi dokumendi sisestamine rahvastikuregistrisse, rahvastikuregistris olevate andmete täiendamine ja parandamine, kohtulahendite rahvastikuregistrisse kandmine.

[email protected]

742 0960

-

Tiigi 12

E 9-12 ja 14-17.30, T 12-16, K 9-12 ja 13-16, R 9-12 ja 13-16

Peep Puis - peaspetsialist

Abielu sõlmimise tseremoonia läbiviimine.

[email protected]

 742 0632 

-

Tiigi 12

-

Kaia Rahu - peaspetsialist

Korduvate perekonnaseisudokumentide (tõendite) väljastamine, abieluvõimetõendite väljastamine, rahvastikuregistri väljavõtte väljastamine, andmete rahvastikuregistrist väljastamine õigustatud huvi korral, välisriigi dokumendi sisestamine rahvastikuregistrisse, rahvastikuregistris olevate andmete täiendamine ja parandamine, kohtulahendite rahvastikuregistrisse kandmine.

[email protected]

742 0954

-

Tiigi 12

E 9-12 ja 14-17.30, T 12-16, K 9-12 ja 13-16, R 9-12 ja 13-16

Maie Tamm - peaspetsialist

Elukoha registreerimine, isikukoodi moodustamine.

[email protected]

736 1141

-

Küüni 5, I k

E 9-12 ja 14-17.30, T 12-16, K 9-12 ja 13-16, R 9-12 ja 13-16

Kadri Kehayova - koordinaator

Tartu linna ja Lõuna-Eestisse alaliselt või ajutiselt elama asunud välismaalaste kohta teabe haldamine ja mitmekülgse abi andmise korraldamine ning tegevuste koordineerimine.

[email protected]

-

-

Ülikooli 17

-

Annela Samarüütel - spetsialist

Tiigi 12 hoonet külastavate kodanike vastuvõtmine ja suunamine, sh abielutseremoonia läbiviimisel, dokumendihalduse korraldamine.

[email protected]

742 0624

-

Tiigi 12

-